Todas as colaboracións

Os clásicos europeos, en galego

Esta semana Armando Requeixo proponnos no Diario Cultural a lectura de dúas obras clásicas da narrativa europea que acaban de ser traducidas ao galego: ‘Noventa anos despois’ (Hugin e Munin), do serbio Milovan Gliši?, e ‘A pantasma de Canterville’ (Sushi Books), do irlandés Oscar Wilde.

Relatos como ‘Lascas’

Armando Requeixo recomenda a lectura da orixinal obra ‘Lascas’, de Héctor Pose e Héctor Francesch, editado por Estraperlo. 

‘Dicionario irreal para un país imposible’

‘Dicionario irreal para un país imposible’ (Xerais), de Xavier Seoane é un libro singular. Ideado como unha sorte de enciclopedia sui generis, inclúe distintos capítulos arredor dos máis variados temas que se organizan alfabeticamente, pero que non pretenden a exhaustividade, como nun dicionario convencional, senón que son o froito da escolla persoal e sempre orixinal do seu autor.

Mitos, persoeiros, lendas, tópicos e outras realidades son olladas aquí dende o ángulo do sociolóxico e do histórico, tamén do hermenéutico, o simbólico e o antropolóxico, mais sempre con humor, fina ironía, salpresado de retranca e, sobre todo, espírito crítico.

Cóntanos máis sobre esta obra o noso colaorador Armando Requeixo. 

 

Xurxo Sierra dános a benvida a unha cidade moi animal

Xurxo Sierra Veloso convídanos a unha cidade tomada por visóns modificados xeneticamente en ‘Benvidos á cidade’ (Galaxia). 

Cóntanos máis sobre este relato Armando Requeixo. 

‘A tribo que conserva o lume’

A tribo que conserva o lume, de Teresa Moure, achéganos á vida de Lía Pereira, unha filóloga que namora na Facultade dun enigmático rapaz, Thomas Dinger.

Alén dun cativador thriller cheo de sorpresas, a novela desenvolve tamén unha apaixonante historia de amor, ademais de abrirse a lúcidas reflexións sobre conceptos como os de idioma, nación e poder.

Cóntanos máis Armando Requeixo.

 

 

‘Bica de Montouto’, Premio Balbino

A novela de Xosé Peinó, ‘Bica de Montouto’, merecedora do Premio Balbino 2020 é motivo de comentario de Armando Requeixo.

Montouto é un lugar no medio da nada, catro casas contadas. Os personaxes, xa anciáns, deciden non renderse e dar a última batalla antes da desaparición do lugar. Unha metáfora sobre a resiliencia e o amor ás raíces. 

‘O canguro alcohólico’

Relatos australianos que chegan ao galego da man de Moisés Barcia para Rinoceronte Editora. 

Unha recomendación de Armando Requeixo. 

O ‘Éxodo’ poético de Rebeca Baceiredo

Armando Requeixo achéganos á obra de Rebeca Baceiredo. ‘Éxodo’ é un conxuntode relatos poéticos e filosóficos. 

Dúas mulleres do rural periurbano, as protagonistas de ‘Sete días com Elisa’

‘Sete días com Elisa’, de Óscar Senra Gómez (Através Editora), debrúzanos no relato das vidas de dúas mulleres do rural periurbano: Elisa, unha profesora xubilada que abandona a tolemia da cidade para vivir tranquilamente no campo; e Amalia, exemplo de muller afouta do rural, que soporta un matrimonio insatisfactorio.

Un comentario de Armando Requeixo. 

‘O estado intermitente’: Rexina Vega ante a narración de toda unha vida

Armando Requeixo recomenda a lectura de ‘O estado intermedio’, de Rexina Vega. Un relato dunha filla que despide ao seu pai a través das lembranzas. 

Pin It on Pinterest